MDOU منطقه خودمختار منطقه نادیمسکی یامالو-ننتس فدراسیون روسیه "مهدکودک "چبوراشکا" با. Nyda Vello Yuliya Iklovna مربی MDOU "مهدکودک "چبوراشکا" با. نیدا"

وظایف:

• گوش دادن به اشعار را یاد بگیرید، تعیین کنید چه زمانی از سال می گویند
• برای شکل دادن ایده هایی در مورد بهار به عنوان دوره بیداری طبیعت
• مشاهده و توجه را توسعه دهید
• دایره لغات را فعال کنید و افق دید خود را گسترش دهید

تجهیزات: نقاشی از منظره بهاری، نقاشی در مورد حیوانات و پرندگان، بوته بید، تجهیزات صوتی، موسیقی متن آهنگ، ویژگی های یک بازی در فضای باز.

شرکت کنندگان: بزرگسالان - مربی، معلمان NSSI، کودکان - دانش آموزان گروه ارشد، کارآموزان مهدکودک عشایری از NSSI

کار مقدماتی:

1. انجام گفتگو با کودکان "بهار نزد ما می آید" .
2. رویداد DC "بهار - قرمز گرما به ارمغان آورد" .
3. خواندن و یادگیری اشعار در مورد بهار، نگاه کردن به تصاویر، نقاشی با موضوع: "بهار" .

نتایج برنامه ریزی شده:

احساسات مثبت را بیان می کند (شادی، تحسین)هنگام خواندن شعر

G. Ladonshchikova "بهار" ;

• می توانند گفتگو کنند، دیدگاه خود را بیان کنند
• به طور فعال و خیرخواهانه با معلم و همسالان در حل وظایف بازی و شناختی تعامل دارد.

پیشرفت رویداد

گرامافون صداهای موسیقی - چهچهه و چهچهه پرندگان.

سخنرانی مقدماتی توسط مربی.

معلم: سلام بچه ها! به فضای درس ما توجه کنید. چه می شنوید؟

و وقتی پرنده ها اینقدر شاد رفتار می کنند؟

چه صداهایی تولید می شود؟

درست است، پرنده ها جیک می کنند، صدای جیر جیر می زنند، سوت می زنند، غر می زنند، فاخته.

چه پرنده ای چهچه می زند؟

چه پرنده ای قار می کند؟

اگر کلاغی به سوی ما پرواز کرد، یعنی بهار به زودی خواهد آمد.

چرا پرندگان اطراف اینقدر با شادی آواز می خوانند؟ آنها از چه چیز خوشحال هستند؟

درست است، پرندگان با شروع بهار خوشحال می شوند. و هر پرنده آواز خود را می خواند.

مربی: بچه ها، امروز در درس ما در مورد فصل صحبت خواهیم کرد. ابتدا معما را حل کنید. برای پاسخ های صحیح، نشانه هایی دریافت خواهید کرد - "خورشیدها" .

1 خواننده:

برف در حال آب شدن است

چمنزار زنده شد

روز در راه است

چه زمانی اتفاق می افتد؟

آشنایی با نشانه های بهار.

مربی: بچه ها، نام اولین ماه بهار را به خاطر دارید؟ درست است، مارس. اولین ماه بهار - اسفند - شادی زیادی را برای مردم به ارمغان می آورد، زیرا سرما برگ می کند، طبیعت بیدار می شود، خورشید درخشان تر می شود و زمین را گرم می کند.

و مردم او را صدا زدند "صبح سال" . چرا؟ ما همیشه دیدار بهار را جشن می گرفتیم. خیلی وقت بود که بهار در راه بود، پس بیا، بیا، مردم پرسیدند. بچه ها بهار را صدا می زدند و از حصار یا پشت بام انباری بالاتر می رفتند. بهار را صدا کنیم.

تماس ها:

بهار با شادی به سوی ما بیا!

با رحمت فراوان بر ما!

آه، آه، اوک،

بهار را صدا کنیم.

مارس، مارس -

خورشید خوشحال است!

آوریل، آوریل

در را باز خواهد کرد.

هر چقدر که می خواهید بازی کنید!

بهار قرمز است

چی آوردی؟

آفتاب گرم،

مگس قرمز!

بهار قرمز است

برای چی اومدی؟

برای چی اومدی؟

روی یک نشستن

روی هارو

روی یک بلغور جو دوسر

روی یک پای گندم.

کار نقاشی.

مربی: اما بهار بدون عجله صفوف خود را باز می کند. تصاویر را در نظر بگیرید. پدیده بهاری را که بیشتر دوست دارید پیدا کنید و از روی تصویر در مورد آن بگویید.

بچه ها از کجا بفهمیم بهار میاد؟

چه کسی اولین نشانه های بهار را نام می برد؟

(خورشید بلند است، درخشان‌تر می‌درخشد، روز طولانی‌تر می‌شود، آسمان آبی، صاف است، یخ‌ها، برف سیاه می‌شود، آب می‌شود، اولین بیدها روی بوته‌ها ظاهر می‌شوند، نهرها زمزمه می‌کنند، پرندگان در همه جا جیک می‌کنند، یک کلاغ قار می‌کند. ؛ حلقه قطره ها.)

رمز و راز. معما رو حل کن.

3 خواننده:

"هویج سفید در بهار رشد می کند" .

چگونه حدس زدید که یخ است؟

شعر: شعر جالبی در مورد یخ ها وجود دارد.

4 خواننده:

یخ های بازیگوش روی طاقچه نشستند.

یخ های بازیگوش به پایین نگاه می کردند.

ما نشستیم. کارهایی که باید انجام داد؟

آنها شروع به پرتاب قطره کردند.

تمام روز زنگ می زند:

قطره چکه، دینگ دونگ!

خواندن شعری از G. Ladonshchikov "بهار" .

کولاک بد ناپدید شد

شب کوتاهتر از روز شده است

باد گرمی از سمت جنوب می وزد

قطرات می ریزند، زنگ می زنند

خورشید، زمین را گرم می کند،

یخ را از رودخانه ما می راند.

برف زن در حال آب شدن است

و اشک در جویبارها جاری می شود.

مربی:

به نظر شما این شعر مربوط به چه فصلی است؟

در شعر به چه نشانه هایی از بهار اشاره شده است؟

چه نشانه های دیگری از بهار را می شناسید؟ (اولین رعد، اولین باران، باغ ها شکوفا می شوند، پرندگان به داخل پرواز می کنند، یخ ها روی رودخانه آب می شوند، یخ ها آب می شوند، نهرها زمزمه می کنند.)

بچه ها، برف آب می شود و ما چه خواهیم دید؟ (زمین.)

بیرون آمدن از زیر برف پس از زمستان چگونه خواهد بود؟ (سیاه، خیس.)

درختان در بهار چه شکلی هستند؟ چمن کجاست؟ برای آنان چه اتفاقی می افتد؟

(آب زمین، ریشه گیاهان و درختان را تغذیه می کند، آنها را با رطوبت و مواد مغذی پر می کند.)

چه چیزی دیده می شود؟

(روی شاخه‌های درختان جوانه‌ها متورم می‌شوند، اولین گل‌های بهاری ظاهر می‌شوند، علف‌ها در بعضی جاها می‌شکنند.)

به نظر می رسد همه طبیعت از خواب طولانی زمستانی بیدار شده اند.

اولین گل های بهاری که می شناسید کدامند؟

(قطره برفی، کلتفوت، علف خواب، کوریدالیس.)

این گل ها را در تصاویر پیدا کنید.

ببینید چقدر مهربان و بی دفاع هستند. و گویی هر گلی به همه می گوید: "من را پاره نکن! بگذار زنبورها و مگس ها شهد شیرین من را بنوشند" . به این فکر کنید که اگر همه شروع به چیدن اولین گل های بهاری کنند چه اتفاقی می افتد؟ خواننده بعدی شعری در این باره برای ما خواهد خواند.

6 خواننده:

اگر من یک گل بچینم، اگر شما یک گل بچینید

اگر همه چیز: من و تو، اگر گل بچینیم،

تمام گلدها خالی خواهند بود و زیبایی وجود نخواهد داشت.

رقص گرد "مثل بهار با زمستان" .

مربی: در قدیم مردم می رقصیدند و بهار را ستایش می کردند.

چگونه بهار با زمستان روبرو می شود.

چگونه زمستان و بهار خداحافظی کردند.

ای، لیولی-لیولی، ما با هم آشنا شدیم.

ای، لیولی-لیولی، خداحافظی کرد.

همانطور که بهار در جویبارها جاری است،

همانطور که بهار با گل شکوفا شد.

خورشید سرخ چقدر زود طلوع کرد

چقدر مهربانانه برای مردم می درخشید.

بهار را به خاطر اعمالش می ستاییم.

از او تشکر کنیم که به ما گرما می دهد.

خواندن شعر در مورد بهار.

مربی: بچه ها چه شعرهایی در مورد فرا رسیدن بهار می شناسید؟ لطفا برای ما بخوانید!

1 خواننده: بهار نزد ما می آید

با قدم های سریع

و برف ها در حال آب شدن هستند

زیر پاهایش

I. توکماکووا

2 خواننده: تکه های آب شده سیاه

در زمینه ها قابل مشاهده است.

بله خیلی گرم

پاهای بهار

I. توکماکووا

خواننده 3: زمستان به دلیلی عصبانی است،

زمان او گذشته است

بهار به پنجره می کوبد

و از حیاط رانندگی می کند.

F. Tyutchev

4 خواننده: آوریل

... بهار مدت ها مخفیانه ادامه داشت

از باد و سرما،

و امروز - مستقیم

از میان گودال ها سیلی می زند.

مکث پویا با توپ: "کلمات بهاری" .

مربی: من کلمات را نام می‌برم، توپ را پرتاب می‌کنم، و شما می‌گیرید و حدس می‌زنید که در مورد چه چیزی صحبت می‌کنم.

• آبی، تمیز، شفاف، بهاری، بی ابر - ... (آسمان).
• روشن، طلایی، گرم، لطیف - ... (آفتاب).
• اولین، جوان، سبز، چسبنده - ... (برگها).
• مهاجر، زمستان، بهار، دردسرساز، آواز - ... (پرنده ها).
• سفید، کرکی، فرفری، شناور در آسمان - ... (ابرها).
• بهار، پرصدا، شفاف، سرد - ... (قندیل).

یک بازی: "جمله را تمام کن" .

• طلایی از پشت ابرها بیرون آمد... (آفتاب).
• گرم شد، بهار... (باد).
• اولین ها روی درخت ها ظاهر شدند… (کلیه ها).
• روی رودخانه ها آب می شود... (یخ).
• اولین ها رسیدند... (پرنده ها).
• وزوز بلند... (کریک).

یک بازی: "پاهایت را خیس نکن" .

مربی: حالا بچه ها، ما با شما بازی می کنیم. بازی نام دارد "پاهایت را خیس نکن" . برای اینکه پاهایتان خیس نشوند، باید روی هر تکه یخ پا بگذارید.

یک بازی: "چه کسی پازل های مربوط به بهار را سریع تر جمع می کند؟"

مربی: حالا سه نفر با هم رقابت خواهند کرد. آنها پازل های مربوط به بهار را جمع آوری می کنند. چه کسی سریعتر است؟ آغاز شده!

موسیقی به صدا در می آید. بعد از مدتی معلم موسیقی را قطع می کند.

مربی: و حالا، تا بهار سریعتر بیاید، ما او را صدا می کنیم.

بهار، بهار،

دروازه را باز کن.

سریعتر بیا

زمین ما را گرم کن

آفتاب، خودت را نشان بده

قرمز، تجهیز کنید.

عجله کن خجالت نکش

بچه ها ما رو گرم کن

بهار را بیاور

سرد - زمستان را دور کنید!

مربی: بنابراین، بچه ها، درس ما به پایان می رسد. بیایید درس خود را خلاصه کنیم. در مورد چی صحبت کردیم؟ چه یاد گرفته ای؟ چه کلماتی را یاد گرفته اید که به درستی تلفظ کنید و معنی آنها را بفهمید؟ همه شما کار بسیار خوبی انجام دادید، آفرین!

اوکسانا گوردوبینا
حفظ شعر "کولاک شیطانی خاموش شد" اثر G. Ladonshchikov با استفاده از جدول یادگاری. درس در گروه ارشد

حفظ یک شعر« کولاک بدی وزید» جی. لادونشچیکووا

با با استفاده از جدول یادگاری.

گروه ارشد.

K. D. Ushinsky نوشت: "پنج کلمه ناشناخته را به کودک بیاموزید - او برای مدت طولانی و بیهوده رنج می برد، اما بیست تا از این کلمات را با تصاویر وصل کنید و او آنها را در پرواز یاد می گیرد." از آنجایی که مواد بصری توسط کودکان پیش دبستانی بهتر جذب می شود، استفاده از غیر قابل جابجایی در کلاس درسدر مورد رشد گفتار به کودکان اجازه می دهد تا به طور مؤثرتری اطلاعات بصری را درک و پردازش کنند، آنها را ذخیره و بازتولید کنند. یکی از ویژگی های تکنیک استفاده از تصاویر اشیاء نیست، بلکه از نمادها است. این تکنیک یافتن و به خاطر سپردن کلمات را برای کودکان بسیار آسان می کند.

هدف: - کودکان را با جدید آشنا کنید شعرآن را از زبان بیاموزید.

بهبود ساختار دستوری گفتار (هماهنگی اسم و صفت);

برای تثبیت دانش در مورد نشانه های بهار؛

بیان لحنی گفتار را توسعه دهید.

مهارت های گفتاری را تمرین کنید شعر با استفاده از mnemotable، متصل، در یک دنباله منطقی.

عشق به شعر را در خود پرورش دهید.

مواد: سینه، قابل حرکت برای هر کودک، پرتره بهار.

پیشرفت درس:

1. سازمان. لحظه (کودکان در یک دایره می ایستند).

مراقب: - بچه ها، وقتی به مهدکودک می رفتم، با یک جادوگر شیطان صفت آشنا شدم. او مرا جادو کرد. حالا یادم نمی آید چه زمانی از سال است. کدام؟ (فرزندان: بهار)

مراقب: - و چگونه می توانم بهار را از فصول دیگر تشخیص دهم؟ آیا او سرنخی دارد؟ تو به من خواهی گفت و من آن را در صندوقچه می گذارم تا فراموش نکنم (کودکان با یک علامت صدا می زنند).

مراقب: - ممنون رفقا. در صندلی های خود بنشینید

2. - آنقدر نشانه نام بردی که بهار جادوگر شنید و پرتره اش را برایت فرستاد (نمایش).

به نظر شما بهار چگونه است؟ (فرزندان فهرست: زیبا، زودرس، لجن، متفاوت، خیس، خنده دار و غیره)

به پرتره ارسال شده توسط بهار نگاه کنید. آنچه او است؟ (غمگین، گریان، ابری، غمگین)

به نظر شما چرا او اینگونه است؟ (با زمستان دست و پنجه نرم می کند، همیشه جواب نمی دهد)

مراقب: - بچه ها بیایید بهار را جشن بگیریم. بیا کمی بازی کنیم من کلمات را نام می برم و شما قبل از این کلمات - کلمه را قرار دهید "بهار". مثلا: آب و هوا - هوای بهاری.

روز... خورشید...

حالت …

ماه…. باد….

قطره…. بروکس….

اشعه ... کلیه ...

مراقب: - آفرین. اما بهار هنوز شاد نشده است.

بیا یاد بگیریم شعری در مورد بهار. شاید او را تشویق کند.

برای شما خواهم خواند شعر از گریگوری لادونشچیکوف، که نامیده می شود « کولاک بدی وزید» .

خواندن ابتدایی

کولاک بدی وزید,

شب کوتاهتر از روز شد.

باد گرمی از سمت جنوب می وزد

قطرات می ریزند، زنگ می زنند.

خورشید که زمین را گرم می کند

یخ را از تپه ما می راند.

برف زن در حال آب شدن است

و در جویبارها اشک می ریزد.

مراقب: - بچه ها، به من نشان دهید که چگونه صدا ایجاد می کند طوفان برف. اما او پر سر و صدا، یعنی آرام می وزد، فروکش می کند(کودکان نشان می دهند، به تصویر می کشند).

نشان دهید که شب کوتاهتر از روز شده است. (نمایش)

باد گرمی از سمت جنوب می وزد. (نمایش)

قطرات می ریزند، زنگ می زنند

خورشید زمین را گرم می کند

و نشان دهید که چگونه خورشید یخ را از تپه می راند.

- "زن برفی در حال آب شدن است"

- "جریان های اشک ریختن" (نمایش).

روی بیان کار کنید.

(من خط را با پرسش خواندم و بچه ها تعجب کردند.)

مراقب: - طوفان شیطانی منفجر شد? (فرزندان: - « کولاک بدی وزید!» )

آیا شب از روز کوتاهتر شده است؟ (و غیره.)

آیا باد گرم از سمت جنوب می وزد؟

قطرات می ریزند، زنگ می زنند؟

خورشید زمین را گرم می کند؟

یخ را از سرسره ما درایو می کند؟

آیا زن برف در حال آب شدن است؟

و نهرهای اشک می ریزد؟

4. PHYSMINUTE.

و حالا بچه ها، بیایید کمی استراحت کنیم (دقیقه فیزیکی موسیقی "پرنده ها").

برمیگرده مثل "ربات ها".

5. مربی: - حالا بچه ها بیایید صحبت کنیم شعری مثل ربات ها.

حالا بیایید یک بازی انجام دهیم "پژواک". من خط را آرام می گویم و شما با صدای بلند ( یک کولاک شیطانی از بین رفت، شب از روز کوتاهتر شده است و غیره.

و حالا برعکس، تو با من ساکتی، و من صدایم بلند است (انجام دادن).

آفرین.

مراقب: - بیایید سعی کنیم یک خط را شروع کنیم اشعار بی سر و صداو با صدای بلند تمام شود (هر کدام 2 خط).

بیایید با صدای بلند شروع کنیم و بی سر و صدا تمام کنیم. (2 خط)

6. صحبت کردن شعرهای یادگاری(پیوست 1).

مراقب: - و حالا شما بچه ها، نمودارها را به سمت خود حرکت دهید. از کدام خط اشعاربا خانه اول نمودار مطابقت دارد؟ (طوفان شیطانی منفجر شد) . و به دومی؟ و غیره حالا بچه ها همه چیز را زمزمه کنید شعر.

7. مربی: -یکی میخواد بیاد بیرون و بگه شعر(با و بدون طرحواره).

بچه ها عکس بهارمون عوض شده. ما موفق شدیم او را خوشحال کنیم. نگاه کن (نمایش عکس دیگری که بهار شاد را به تصویر می کشد).

8. نتیجه. بچه ها امروز چیکار کردیم؟

برای تو شعر را پسندید?

به آن چه گفته می شود؟

بهار در حال حاضر در اوج است، ماه های گرم بهاری در راه است، بنابراین می توانید طولانی تر پیاده روی کنید و از طبیعت بیدار لذت ببرید. من به شما پیشنهاد می کنم شعر کوتاه در مورد بهار، که همه زیبایی های روزهای بهاری را منعکس می کند. آنها به راحتی با کودک به یاد می آیند و یاد می گیرند.

برف ها آب می شوند و یخ ها در حال آب شدن هستند...

برف آب می شود و یخ آب می شود

بهار در راه است بچه ها!

قطرات بیرون از پنجره به صدا در می آیند،

تریل شاد پرندگان.

بالاخره بهار آمد...

بالاخره بهار آمد!

برف های سفید در حال آب شدن هستند.

مناقصه ظاهر شد

قطرات برف اینجا و آنجا

گل برفی

زیر یک صنوبر کوچک

گل برف رشد کرده است.

کولاک ها فرار کرده اند

و یخ زدگی رفت!

روی چمنزار..

در چمنزار، در مسیر

علف های هرز از بین می روند.

نهری از تپه جاری است.

و برف زیر درخت است.

(V. Lunin)

کولاک بدی منفجر شد…

یک کولاک شیطانی خاموش شد.

شب کوتاهتر از روز شده است.

باد گرم از جنوب می وزد.

قطرات می ریزند، زنگ می زنند.

خورشید زمین را گرم می کند

یخ را از تپه ما می راند.

برف زن در حال آب شدن است

و اشک در جویبارها جاری می شود.

اگر برف همه جا آب شود...

اگر برف همه جا آب شود

روز داره طولانی تر میشه

اگر همه چیز سبز است

و در مزارع جویبار می پیچد،

اگر باد گرمتر شود

اگر پرندگان نخوابند،

اگر خورشید بیشتر بتابد

بنابراین بهار به سراغ ما آمده است.

(E. Karganova)

اینجا آخرین برف آب شدن است..

اینجا آخرین برف آب می شود،

بخار از زمین بلند می شود

و پارچ شکوفه می دهد

جرثقیل ها یکدیگر را صدا می کنند.

جنگلی جوان با شاخ و برگ،

دوش های گرم منتظرند.

همه چیز با گرمای بهار گرم می شود

همه چیز در اطراف شکوفا می شود، آواز می خواند.

بهار

دو سار پرواز کردند

روی یک توس نشست

نشست و آواز خواند -

چگونه پرواز کردند، چقدر عجله کردند

از سواحل خارج از کشور

در سرزمین بومی عزیز

به توس سفید!

(I. موراویکو)

بهار

یک هفته دیگر پرواز خواهد کرد

و مارس یک قطره زنگ خواهد زد.

آوریل برای او گل خواهد آمد،

و خورشید زمین را سیل خواهد کرد.

در میان نخلستان ها، پارک های بلبل

کنسرت ها دوباره شروع می شود.

(وی. کودلاچف)

بهار آمد

جوانه ها در بهار متورم می شوند

و برگها بیرون آمده اند.

به شاخه های افرا نگاه کن -

چقدر دهانه سبز!

(تی دیمیتریف)

بهار

روی درختان -

تو نگاه میکنی -

جایی که کلیه ها بودند

مثل چراغ سبز

برگها شعله ور شدند.

(N. Goncharov)

جینگ لا لا

"دینگ-دینگ-دینگ" -

قطره می خوانند.

"لا لا لا" -

سار آواز می خواند

جینگ لا لا!

در حقیقت

آمده است

زمستان تمام شد!

(وی. استپانوف)

زمستان پراکنده

هنوز در اطراف ایستاده است
درختان برهنه هستند
و از پشت بام می ریزد
چکه کردن سرگرم کننده.

زمستان جایی است
با وحشت فرار کنید
و خیلی بد
شیرها را باز کرد.
(V. Orlov)

بهار

بهار به سوی ما می آید
با قدم های سریع
و برف ها در حال آب شدن هستند

زیر پاهایش
تکه های آب شده سیاه
در زمینه ها قابل مشاهده است.
خیلی گرم به نظر میرسه

پاهای بهار
(I. Tokmakova)

هیاهو

وقتی زمستان از بهار فرار کرد،
چنین غوغایی از اطراف شروع شد
و دردسرهای زیادی روی زمین افتاد،
که در صبح، ناتوان از تحمل آن، یخ شکست.
(V. Orlov)

رنگ های بهاری

دوباره هیچ جریانی از استراحت وجود ندارد -

روز و شب در بوته ها زمزمه می کنند.

خورشید طلایی راه می رود

در آسمان های پاک و پاک.

پرتوها را روی جنگل و علفزار می ریزد

و همه گلهای اطراف:

صورتی، آبی،

آبی، قرمز،

به عنوان یک - زیبا،

اگرچه بسیار متفاوت است.

(B. Asanalisa)

آهنگ دقایق بهاری

هر روزی که باشد

لحظه به لحظه

روز طولانی تر است

شب کوتاه

به آرامی

سخت نگیر،

بدرقه کردن زمستان

(V. Berestov)

علائم تماس

یخبندان های شبانه در حال سقوط هستند
بادهای سرد سوت می زنند.
آسپن، بلوط و توس
آنها زیر ستاره های سرد می خوابند.
اما یک تغییر در هوا وجود دارد
درخت کاج را بیدار کردند:
سوزن هایی مانند آنتن
بهار از راه رسیده است.
(V. Orlov)

بالاخره بهار آمد

بالاخره بهار آمد.
صنوبر، توس و کاج،
انداختن لباس خواب سفید
از خواب بیدار شده.

(I. Shandra)

خورشید زمزمه می کند

خورشید با یک برگ زمزمه می کند:
- خجالت نکش عزیزم!
و از کلیه می گیرد
برای پیشانی سبز.
(V. Orlov)

بهار آمد

جوانه ها در بهار متورم می شوند
و برگها بیرون آمده اند.
به شاخه های افرا نگاه کن -
چقدر دهانه سبز!
(T. Dmitriev)

بهار

روی درختان -
تو نگاه میکنی -
جایی که کلیه ها بودند
مثل چراغ سبز
برگها شعله ور شدند.
(ن. گونچاروف)

گنجشک

گنجشک ژولید
پر -
زنده، سالم
و بدون آسیب.
مارس را می گیرد
آفتاب
با هر پر
خود.
(V. Orlov)

جرثقیل

جرثقیل رسیده است
به مکان های قدیمی:
علف مورچه
ضخیم-ضخیم!
بید بر فراز نهر
غمگین، غمگین!
و آب در پس‌آب
تمیز-تمیز!
و سحر بر بید
واضح-روشن!
جرثقیل سرگرم کننده:
بهار-بهار!

(E. Blaginina)

در اوایل بهار

کبوتر غول غول

نزدیک سوراخ نشست.

کوک کرد:

گل گل…

رودخانه می خواند:

بلبل…

برف در چمنزارها، در مزارع آب شد،

شب های کبوتر،

روی صنوبرهای ساحلی

کلیه ها متورم شدند،

در سوراخ چشمه

کبوتر کبوتر.

(A. Prokofiev)

غنچه ها روی بید شکفته اند..

جوانه ها روی بید شکوفا شده اند،

برگ های ضعیف توس

فاش شد - برف دیگر دشمن نیست.

روی هر دست انداز علف جوانه زد،

دره زمرد شد.

(K. Balmont)

بهار. آب زیاد

آب توخالی خشمگین

پر سر و صدا و خفه و کشیده.

روک ها گله های پرواز

فریاد و سرگرم کننده و مهم.

تپه های سیاه دود می کنند،

و صبح در هوای گرم

زوج های سفید ضخیم

پر از گرما و نور.

(I. Bunin)

بهار آهنگ می دهد

بهار آهنگ می دهد
لبخند می بخشد،
و برای ملاقات با او از پایین
ماهی ها شنا می کنند.
(T. Belozerov)

کلاهک

کلاهک!
اشک از پشت بام می ریزد.
کلاهک!
دانه های برف سفید در حال آب شدن هستند.
کلاهک!
خورشید روی پشت بام می پرد.
کلاهک!
و زمستان می نشیند و گریه می کند.
کلاهک!

(آ. لئونتیف، ترجمه وی. دانکو)

مارتین

پرستو عجله کرد

به خاطر آبی بودن دریا

نشست و خواند:

مهم نیست که فوریه چقدر عصبانی است،

چطوری مارس اخم نکن

حداقل برف باش، حداقل باران -

همه چیز بوی بهار می دهد!

(A. Maikov)

خرچنگ

جنگل تاریک در آفتاب می درخشید،
در دره بخار، نازک سفید می شود،
و یک آهنگ اولیه خواند
در لاجوردی، لک لک صدادار است.

(وی. ژوکوفسکی)

سلام علف اول بهار...

سلام علف اول بهار!
چگونه حل شد؟ از گرما راضی هستی؟
من می دانم که شما به آنجا خوش می گذرانید و له می شوید،
آنها در هر گوشه ای با هم کار می کنند.
یک برگ یا یک گل آبی را بیرون بیاورید
همه عجله ریشه جوان
زودتر از بید از جوانه های حساس
اولی یک برگ سبز نشان می دهد.

(S. Gorodetsky)

مارتین

پرستو پرواز کرد
برای سرزمین های دور...
برگرد، پرستو!
آوریل بیرون است.
برگرد، پرستو!
فقط نه تنها:
بگذار با تو، پرستو،
بهار در راه است!

(ب. زاخدر)

آمدن بهار

مزارع سبز، نخلستان ها غوغا می کنند،
لرزه ای در آسمان یک لک لک وجود دارد،
باران گرم، آب های درخشان، -
با نام بردن از شما، چه چیزی را اضافه کنید؟
دیگر چگونه تو را تجلیل کنم
جان جان، آمدن بهار؟

(وی.ژوکوفسکی)

تحسین کن: بهار در راه است...

تحسین کن: بهار در راه است،
جرثقیل ها در کاروان پرواز می کنند
روز در طلای درخشان غرق می شود،
و نهرهای روی دره ها خش خش می کنند.

... به زودی مهمانان برای شما جمع می شوند،
چند لانه ساخته خواهد شد - نگاه کنید!
چه نوع از صداها، برای آهنگ ها خواهد ریخت
روز به روز از سحر تا غروب!

(I. S. Nikitin)

آیات صبحگاهی

خیلی دلپذیر است -
بیدار شو
و بلند شو
و آسمان آبی
در پنجره ببینید

و دوباره متوجه شوید
آن بهار همه جا هست
که صبح و خورشید
بهتر از خواب!

(آی. مزنین)

مارس

آن یخبندان
آن گودال ها آبی هستند
آن کولاک
روزهای آفتابی است
روی تپه ها
لکه های برفی
پنهان شدن از خورشید
در سایه.
بالای سطح زمین-
زنجیر غاز،
روی زمین -
بروک از خواب بیدار شد
و نمایش های زمستانی
غنچه
شیطون، سبز
زبان.
(V. Orlov)

مارتا به آرامی چرت می زند

باز کردن
جاده های سیاه -
خورشید داغ است،
اما در برف
مثل یک لانه
مارس
به راحتی خشک می شود.

بیشتر در مورد او
با اسکی
جسورها می دوند.
شیرین می خوابد
و نمی شنود
که نهرها می خندند.
(G. Novitskaya)

بهار

باز هم بهار به کشور آمد.
خورشید شادی می کند. روز بزرگ شده است.
و فقط یخ ها گریه می کنند
حیف زمستان و یخبندان.
(G. Novitskaya)

در آوریل

اولین روز آفتابی
باد در حال وزیدن است.
گنجشک ها خوش می گذرانند
در این ساعات گرم
و یخ ها گریستند
و دماغشان را آویزان کردند.

(V. Orlov)

مهمان بهاری

مرغ آوازخوان شیرین،
پرستو بومی،
او به خانه ما برگشت
از سرزمین بیگانه
فرهای زیر پنجره
با آهنگ زنده
«من بهار و خورشیدم
با خودم آوردم…”
(K. Ldov)

آهنگ سار

- برف! برف!
شما به زودی تبدیل به یک جریان خواهید شد!
شما آواز خواهید خواند
چگونه جریان ها آواز می خوانند!
و به سوی چمنزار بهاری خواهی دوید
برای چین و چروک های ریز
زمین گرم! .. -
بنابراین، روی شاخه ای نشسته،
سار آواز خواند.
ما به آهنگ سار گوش دادیم،
و برف قبلاً آب شده است
او موفق نشد
تا آخر گوش کن

(L. Fadeeva)

سلام بهار!

گل بهاری در چمن نو
خیره شدن چشم مهربون.
فنچ روی درخت افرا نشست
گره سبز.

مثل یک پرنده سینه زرد:
در درخشش آشکار ارتفاع،
خورشید می درخشد، شادی همه جا است -
سلام بهار شیرین
(M. Pozharova)

رنگ فوق العاده

به من گفته شد:
رنگ سفید
به شدت
بغرنج.
این رنگ
برای هفت رنگ
شاید
تجزیه شد.
در حال حاضر اینجا
واضح است،
چرا بهار
برف آب خواهد شد
سفید،
و چمنزار رشد می کند
رنگ.

(H. Gainutdinov)

ساعتی

ارسال شده به
در همان بهار
مورد توجه،
انداختن کف دست ها،
در دستکش سفید
مثل یک ساعت
یک گل برفی وجود دارد
روی پایی سرد
(V. Orlov)

گل برفی

کنار گل برفی کاج
به آسمان نگاه می کند - روشن، ملایم.
چه گلبرگ های برفی!
دستان خود را به سمت او دراز نکنید -
ناگهان گلبرگ ها آب می شوند!
(I. Emelyanov)

گل برفی

در جنگل، جایی که توس ها در یک جمعیت ازدحام کردند،
چشم آبی به قطره برف خیره شد.
در ابتدا کم کم
یک پای سبز را بیرون بیاورید
بعد با تمام قدرتش دستش را دراز کرد
و آرام پرسید:
"من می بینم که هوا گرم و صاف است،
بگو واقعا بهار است؟
(P. Solovyova)

زنجیره زنده

رودخانه متورم شد
کلیه متورم شد
در آسمان زندگی کنید
زنجیر شناور است.
در سپیده دم آبی
گله فحش می دهد،
بهار و تابستان
برقراری ارتباط.

(V. Orlov)

ممکن است

قرمز سبز،

اردیبهشت روشن،

از کت های بچه ها

در آوردن

لباس برگ بپوشید

نهرها را زنگ بزنید

تمام روز!

اردیبهشت کجا هستم

من نمی روم

هر جا من خورشیدم

(اس. کاپوتیکیان)

در چمنزار

جنگل ها در دوردست ها بیشتر دیده می شوند،

آسمان آبی

قابل توجه تر و سیاه تر

در زمین زراعی، یک نوار

بهار در راه است

این بهار نیست؟

نه، بلند است، نازک است

موجی در جویبار زمزمه می کند...

(A. Blok)

حساب بهار

تفریق کردن!
شروع
از همه نهرها و رودخانه ها
یخ و برف را هم کم کنید.
اگر برف و یخ را کم کنید،
پرواز پرنده خواهد بود!
خورشید را با باران ترکیب کنیم...
و کمی صبر کنیم...
و ما گیاهان را دریافت خواهیم کرد.
آیا ما درست نیستیم؟

(E. Moshkovskaya)

بهار وارد کلاس شد

شکستن درس
دوید توی کلاس
بهار -
فراموش کردم ببندم
دیده می شود،
ارسی های پنجره
زنگ زدن
سکوت را رعایت فرمایید
کمک نکرد -
بیهوده معلم
به بچه ها
سختگیر بود
معلوم شد
اصلا
بی رابطه با:
بی وقفه
صنوبر
شومل
بیرون پنجره
(S. Ostrovsky)

پایان سال تحصیلی

مهمانی ها خسته شده اند.
تخته خسته.
و دستشویی خسته است.
و گچ نصف قطعه.
همه دیوارها خسته اند
و تمام تخته های کف
و بهترین دانش آموزان!
بعضی معلمها
اصلا خسته نیستی!
شاید،
از فولاد ضد زنگ.

(L. Fadeeva)

معجزه ها

بهار آمد در لبه،
سطل های باران را حمل کرد
تصادفا روی یک تپه -
سطل ها واژگون شدند.

قطرات زنگ زدند
حواصیل ها غرش کردند.
مورچه ها می ترسند
درها قفل بود.

سطل های باران بهاری
به روستا نرسید.
راکر رنگی
به بهشت ​​فرار کرد
و بر روی دریاچه آویزان شد.

(وی. استپانوف)

فال بهاری

یابلونکا امروز
نه قبل از خواب
با خوشحالی نگاه می کند
از زیر روسری:
چیزی به او گفت
بهار
در کف دست جوان
جزوه
چیزی زمزمه کرد
و کمی نور
جایی جمع شد
همراه با اردیبهشت...

فال به حقیقت می پیوندد
یا نه -
این ما در پاییز هستیم
بیایید دریابیم.

(V. Orlov)

وقتی آوریل پنجره را می زند

وقتی پشت پنجره
آوریل در می زند
من شهر را ترک کردم
من به میدان می روم
گوش بده
تریل لارک،
در بهار تحسین کنید
کافی!
من دوست دارم نگاه کنم
چقدر آهسته
روحش بیدار می شود!

و خورشید - برش قرمز -
مگس،
به سختی زمین را لمس می کند
و شادی می پرد
مثل خرگوش
و در زیر
پاهایش را حس نمی کند!
(G. Novitskaya)

در جنگل آوریل

در ماه آوریل در جنگل خوب است:
بوی پوسیدگی برگ می دهد
پرندگان مختلف آواز می خوانند
لانه ها بر روی درختان ساخته می شوند.
در گلدهای ریه
برای رسیدن به خورشید تلاش می کند
بین گیاهان مورل
درپوش ها را بالا ببرید؛
شاخه های غنچه متورم می شوند
برگها می شکند،
یک مورچه را شروع کنید
قصرهایت را درست کن
(G. Ladonshchikov)

بهار

آنها قبلاً معطر می خوردند،
و بوی رزین در هوا می آید.
چمنزارها از قبل سبز شده اند
و خزه روی صخره می پیچد.

خلیج های آبی را تقسیم کنید
و قایق ها روی رودخانه می روند.
مزارع در حال حاضر شکسته شده اند
و صدای گله را از دور می شنوی...

و هوا پر از سکوت است
و چقدر شیرین است نفس کشیدن!
پس دل با زندگی غیر زمینی
فیض بهشت ​​را استشمام می کند.

(F.N. Glinka)

آواز لک لک بلندتر است...

آواز لارک بلندتر است،
گل های بهاری درخشان تر
قلب پر از الهام
آسمان پر از زیبایی است.

شکستن غل و زنجیر،
شکستن زنجیرهای مبتذل،
وارد یک زندگی جدید می شود
جزر و مد پیروزمندانه،

و تازه و جوان به نظر می رسد
نیروهای جدید سیستم قدرتمند،
مثل رشته های کشیده
بین زمین و آسمان.
(آ. تولستوی)

زنبق دره

ای سوسن اول دره! از زیر برف
شما برای پرتوهای آفتاب می خواهید.
چه سعادت باکره ای
در صفای معطر تو!

مثل اولین پرتو بهار روشن است!
چه رویاهایی در آن نازل می شود!
چقدر فریبنده ای، یک هدیه
بهار شعله ور!

پس دوشیزه برای اولین بار آه می کشد
در مورد چه چیزی - برای او روشن نیست -
و آه ترسو معطر است
افراط در زندگی جوان است.
(A. Fet)

روزها خوبه..

روزها خوب است
شبیه به تعطیلات
و در آسمان - خورشید گرم است،
شاد و مهربان.
همه رودخانه ها طغیان می کنند
همه جوانه ها باز می شوند
زمستان با سرما گذشت
برف ها به گودال تبدیل شدند.
خروج از کشورهای جنوب،
پرنده ها برگشته اند.
روی هر شاخه از سار
می نشینند و پرهایشان را تمیز می کنند.
زمان بهار فرا رسیده است
زمان گلدهی است.
و بنابراین خلق و خوی
همه بهار دارند!

(M. Plyatskovsky)

آب های چشمه

برف هنوز در مزارع سفید می شود،
و آب ها از قبل در بهار خش خش می کنند -
می دوند و ساحل خواب آلود را بیدار می کنند،
می دوند و می درخشند و می گویند ...

همه جا می گویند:
"بهار می آید، بهار می آید،
ما پیام آور بهار جوانیم
او ما را جلوتر فرستاد!

بهار می آید، بهار می آید
و روزهای آرام و گرم اردیبهشت
رقص گرد گلگون و روشن
ازدحام با خوشحالی برای او!..

(F. Tyutchev)

بهار

کبوتر، تمیز
گل قطره برفی!
و نزدیک به چشم انداز،
آخرین برف...

آخرین اشک
درباره غم گذشته
و اولین رویاها
درباره شادی های دیگر

(A. Pleshcheev)

آهنگ روستایی

چمن سبز است
خورشید می درخشد؛
با فنر قورت دهید
در سایبان به سوی ما پرواز می کند.
با او خورشید زیباتر است
و بهار شیرین تر است...
جیغ از راه
به زودی به ما سلام کنید
من به شما غلات می دهم
و تو یه آهنگ میخونی
چه از کشورهای دور
همراه آورده…

(A. Maikov)

من منتظرم

منتظر آب شدن برف هستم

و مگس ها همه جا پرواز می کنند

و ساحل بیش از حد رشد را اعلام خواهند کرد

غرغر ناسازگار قورباغه،

وقتی یاس بنفش شکوفا می شود

زنبق معطر دره نگاه خواهد کرد،

و روز گرم تازه خواهد شد

رعد و برق غیر منتظره، مبارک.

من منتظر فلوت در مزارع هستم

ناگهان بی تکلف می خواند،

و ذرت عبوس او

او با یک حرکت خجالتی پاسخ خواهد داد.

من منتظرم و برف سخت تر می بارد

یخبندان های شدید در حال ترکیدن هستند ...

ای تابستان کجایی؟ سنجاقک ها کجا هستند؟

(م. پی. چخوف)

بعد از سیل

باران ها گذشت، آوریل گرم تر می شود،
مه تمام شب و صبح
هوای بهاری قطعا می میرد
و با مه ملایم آبی می شود
در پاکسازی های دور در جنگل.
و جنگل سبز آرام به خواب می رود،
و در نقره دریاچه های جنگلی
حتی از ستون هایش باریک تر،
تاج های کاج تازه بیشتر
و الگوی لچک لطیف!

(I. بونین)

دوباره بهار

و باز هم امید کور
مردم دلشان را می دهند.
بلبل ها مثل قبل در جنگل ها
در شب سفیدها آواز می خوانند.

و دوباره چهار عاشق
در نخلستان ها جوانان می دوند،
چشمان با خوشحالی لمس شد
دوباره باور کن، دوباره دروغ بگو.

اما خوشحال نمی شود، عذاب نمی دهد،
پر از سعادت پرشور،
فقط بی علاقگی به قلب می آموزد
بهار با دل بیگانه است.
(د. مرژکوفسکی)

آب های چشمه

برف هنوز در مزارع سفید می شود،

و آب ها از قبل در بهار خش خش می کنند -

می دوند و ساحل خواب آلود را بیدار می کنند،

می دوند و می درخشند و می گویند ...

همه جا می گویند:

بهار می آید، بهار می آید!

ما پیام آور بهار جوانیم

او ما را جلوتر فرستاد!»

بهار در راه است! بهار در راه است!

و روزهای آرام و گرم اردیبهشت

رقص گرد نور رادی

ازدحام شاد پس از او.

(F. Tyutchev)

تکه های ذوب شده

تکه های ذوب شده، تکه های ذوب شده -
کک و مک در برف!
آنها یک گل برفی کوچک دارند
دریچه: ku-ku!
و در بیشه، آن سوی حومه،
روک ها پاسخ خواهند داد
زمین با آب شسته می شود،
و نهرها غرش می کنند!
زمستان در حال خزیدن است
و سکوت را می گیرد
و راه می شکند
سفر در بهار!
همه چیز با آب شدن شروع شد،
و همه از خورشید خوشحال هستند.
چکمه به جای چکمه
نعل اسب ها در می زنند!
(م. تاخیستوا)

صبح بهاری

می خواستم کمی بخوابم
اما من نوری را در پنجره دیدم.
لوچیک - یک کف دست گرم
خورشید به سمت من دراز شد.

و در گوشم زمزمه کرد:
- پتو را بینداز.
آیا از خواب خسته شده اید؟
بلند شو -
خیلی چیزها!

شکوفه های گیلاس -
عطر شیرین.
مثل یک پیراهن گلدوزی شده
باغ بهاری ما

(وی. نسترنکو)

بهار نتیجه معکوس داد

با خوشحالی پشتیبان شد
بهار از جنگل
خرس به او پاسخ داد
غرش از خواب
خرگوش ها به سمت او پریدند
یک رخ به سوی او پرواز کرد.
جوجه تیغی بعد غلتید
مثل یک توپ خاردار.
سنجاب هیجان زده شد
نگاه کردن به بیرون از توخالی -
فلافی منتظر ماند
نور و گرما!
با افتخار خودش را کشید
بور روشن شده؛
روی شاخه های قهوه ای
گروه کر پرندگان رونق گرفت.
(ال. آگراچوا)

خواننده ها برگشتند

از پرتوهای ظهر
جویباری از کوه پایین می‌ریخت
و یک گل برف کوچک
روی آب شدن بزرگ شد
بازگشت سارها -
کارگران و خواننده ها
گنجشک ها در گودال
آنها در یک گله پر سر و صدا حلقه می زنند.
و رابین و برفک
درگیر دستگاه لانه:
بپوشید، در خانه ها بپوشید
پرندگان در نی
(G. Ladonshchikov)

در رفتن

جایی در صبح کولاک فرار کرد،
فراست در جایی از دور ناپدید شد.
وینتر از ترس کت خزش را پرت کرد
و او با آنها فرار کرد.

و شب برای او برمی گردد،
آه می کشد، در تاریکی تلاش می کند.
اما چیزی کوتاه تر و تنگ تر می شود
در زمستان تبدیل به کت خز می شود.
(V. Orlov)

بهار و بروک

مدت زیادی زیر برف خوابیدم
خسته از سکوت
بیدار شدم و دویدم
و بهار را ملاقات کرد:
-آهنگت را میخواهی
آیا برایت آواز خواهم خواند، بهار؟ -
و بهار: - قطره چکه! کلاهک!
کریک سردت نیست؟
- نه، نه کمی، نه اصلا!
من تازه از خواب بیدار شدم!
همه چیز در من زنگ می زند، زمزمه می کند!
آواز می خوانم!.. برف آب می شود.

(V. Lanzetti)

بهار

بهار در برف آمده است

روی فرش خیس

برف های پراکنده،

او علف کاشت.

خانواده های گورکن در موعد مقرر

برآمده از راسوها

شیره توس